{"id":365,"date":"2021-02-22T21:00:52","date_gmt":"2021-02-22T20:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/fefi.si\/program\/zdaj\/"},"modified":"2022-03-07T09:21:09","modified_gmt":"2022-03-07T08:21:09","slug":"now","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fefi.si\/en\/program-2021\/now\/","title":{"rendered":"Now! 2021"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_0 et_pb_with_background  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular et_block_section\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_0  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Now!<\/h2>\n<p>from 4th till 10th of March<br \/>\ndiscussion with authors: 8th of March, 8 PM on the Zoom platform <a href=\"https:\/\/us02web.zoom.us\/j\/89245317057?pwd=azF5anBmY1ZnSVA0bGlNZm0zS3M2dz09\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">here<\/a><\/p>\n<p>Short films in cooperation with Luksuz production, festival StopTrik and Baza slovenskih filmov:<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><table style=\"border: 1px solid #000000;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"72%\">DEAR JO\u017dICA (Draga Jo\u017eica)<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/bsf.si\/en\/events\/feminist-film-festival-fefi-now-short-films\/#news_image-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Watch<span class='et-pb-icon' style=\"font-size: 20px; position: relative; top: 3px\">&#x45;<\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>AFTER THE HUNT (Lovka)<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/bsf.si\/en\/events\/feminist-film-festival-fefi-now-short-films\/#news_image-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Watch<span class='et-pb-icon' style=\"font-size: 20px; position: relative; top: 3px\">&#x45;<\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TO THE DUSTY SEA (\u00c0 la mer poussi\u00e8re)<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/bsf.si\/en\/events\/feminist-film-festival-fefi-now-short-films\/#news_image-3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Watch<span class='et-pb-icon' style=\"font-size: 20px; position: relative; top: 3px\">&#x45;<\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_1  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_1  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_image et_pb_image_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_image_wrap \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"660\" height=\"367\" src=\"https:\/\/fefi.si\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/jozica_still.jpg\" alt=\"Jo\u017eica - FeFi.\" title=\"jozica_still\" srcset=\"https:\/\/fefi.si\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/jozica_still.jpg 660w, https:\/\/fefi.si\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/jozica_still-480x267.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 660px, 100vw\" class=\"wp-image-287\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_2  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p><b>DEAR JO\u017dICA (Draga Jo\u017eica) <\/b>\/\/ Anne-Pauline Serres, Marta Fern\u00e1ndez Risco, Estel Teodoro, Slovenia, 2019, 6\u2019<\/p>\n<p>After 50 years of marriage, Jozica realized that freedom is not a privilege but also her right. Film was made at the DZMP International Documentary Film Workshop DoKKu 2019 - Youth & Media Engagement in Kr\u0161ko, Slovenia.<\/p>\n<p>Cast: Jo\u017eica Cedilnik<br \/>\nScript: Anne-Pauline Serres, Marta Fern\u00e1ndez Risco, Estel Teodoro, Nika Senica<br \/>\nCamera: Andy Power, Anne-Pauline Serres, Victoria Cote<br \/>\nEditing: Anne-Pauline Serres, Marta Fern\u00e1ndez Risco, Estel Teodoro<br \/>\nDoP: Andy Power, Anne-Pauline Serres<br \/>\nProducer: Tom Gomizelj<br \/>\nProduction: Luksuz produkcija\n<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_divider et_pb_divider_0 et_pb_space\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_2  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_2  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_image et_pb_image_1\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_image_wrap \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"660\" height=\"367\" src=\"https:\/\/fefi.si\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/lovka.jpg\" alt=\"Lovka - FeFI.\" title=\"lovka\" srcset=\"https:\/\/fefi.si\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/lovka.jpg 660w, https:\/\/fefi.si\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/lovka-480x267.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 660px, 100vw\" class=\"wp-image-288\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_3  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><b>AFTER THE HUNT (LOVKA) <\/b> \/\/ Ur\u0161ka Djuki\u0107, Slovenia, 2019, 19\u2019\u2019<\/p>\n<p>Silva, a passionate middle-aged hunter, invites her teenage daughter Ana to join her for a hunt for the first time, but the trip takes an unexpected turn. A miniature reflection on femininity in the era of gender equality.<\/p>\n<p>Writing: Ur\u0161ka Djuki\u0107<br \/>\nCast: Nata\u0161a Barbara Gra\u010dner, Ana Pavlin, Gojmir Le\u0161njak<br \/>\nProduction: Marina Gumzi, Mojca Pernat<br \/>\nDoP: Lev Predan Kowarski<br \/>\nEditing: Milo\u0161 Kalusek<br \/>\nProduction design: Grega Nartnik, Minea Son\u010dan Mihajlovi\u0107<br \/>\nCostume design: Tina Bon\u010da<br \/>\nMake-u: Lija Ivan\u010di\u010d<br \/>\nSound design: Julij Zornik<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_divider et_pb_divider_1 et_pb_space\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_3  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_3  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_image et_pb_image_2\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<span class=\"et_pb_image_wrap \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"660\" height=\"367\" src=\"https:\/\/fefi.si\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/k-prasnemu-morju.png\" alt=\"K pra\u0161nemu morju - FeFi.\" title=\"k-prasnemu-morju\" srcset=\"https:\/\/fefi.si\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/k-prasnemu-morju.png 660w, https:\/\/fefi.si\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/k-prasnemu-morju-480x267.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 660px, 100vw\" class=\"wp-image-289\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_4  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><b>\u00c0 LA MER POUSSI\u0112RE (To the dusty sea)<\/b> \/\/ H\u00e9lo\u00efse Ferlay, France, 2020, 12\u201930\u2019\u2019<\/p>\n<p>Left alone in the deepest of the summer, Malo and Zoe are trying their best to catch their mother\u2019s elusive eye.<\/p>\n<p>Script: H\u00e9lo\u00efse Ferlay<br \/>\nScenography: Hugo Chapelon<br \/>\nLighting: Charlotte Neri<br \/>\nAnimation: H\u00e9lo\u00efse Ferlay, Gwendal Stephan<br \/>\nMusic: Antonin Tardy<br \/>\nSound: Antoine Martin, Lucien Richardson<br \/>\nVoices: Alix Deshay, Violette Renoir, Amandine Bataille<\/p>\n<p>Trailer: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=n1DSgEBYDe4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=n1DSgEBYDe4<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_divider et_pb_divider_2 et_pb_space\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_4  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_4  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_5  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><h4>AUTHORS:<\/h4>\n<p><b>H\u00e9lo\u00efse Ferlay<\/b> grew up near the turquoise lakes of Savoie and has now graduated of the Parisian school EnsAD. The making of Ge\u00f4lier was her first hair-raising adventure in stopmotion animation, and Yola, in animated paint, just as much messed it up. Now she cut her long hair off, but, in great company, she just finished in sweat, laughs and tears her last film: To the dusty sea.<\/p>\n<p><strong>Ur\u0161ka Djuki\u0107<\/strong> was born in 1986 in Ljubljana, Slovenia. She studied film and video art at the Academy of Arts in Nova Gorica. Her short film Bon App\u00e9tit, La Vie! (2016) won the Best Short Film Award at the Festival of Slovenian Film. In 2018, she was invited to participate at SEE Factory \u2013 southeast Europe, a joint project for young directors curated by Quinzaine des R\u00e9alisateurs and Sarajevo Film Festival. There she co-directed a short film The Right One that was presented in Cannes in 2019. For the development of her first feature film, Ur\u0161ka was selected for the 39th session of Cin\u00e9fondation La R\u00e9sidence du festival de Cannes 2019\/20. By combining live-action, animation, and other techniques, Ur\u0161ka creates hybrid visual narratives and is especially focused on exploring topics of contemporary womanhood.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_divider et_pb_divider_3 et_pb_space\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":339,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-365","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Now! 2021 - FeFi - Feministi\u010dni filmski festival<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fefi.si\/en\/program-2021\/now\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Now! 2021 - FeFi - Feministi\u010dni filmski festival\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fefi.si\/en\/program-2021\/now\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FeFi - Feministi\u010dni filmski festival\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-07T08:21:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fefi.si\\\/en\\\/program-2021\\\/now\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fefi.si\\\/en\\\/program-2021\\\/now\\\/\",\"name\":\"Now! 2021 - FeFi - Feministi\u010dni filmski festival\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fefi.si\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-22T20:00:52+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-07T08:21:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fefi.si\\\/en\\\/program-2021\\\/now\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fefi.si\\\/en\\\/program-2021\\\/now\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fefi.si\\\/en\\\/program-2021\\\/now\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fefi.si\\\/en\\\/home-2026\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Program 2021\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fefi.si\\\/en\\\/program-2021\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Now! 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fefi.si\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fefi.si\\\/en\\\/\",\"name\":\"FeFi - Feministi\u010dni filmski festival\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fefi.si\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Now! 2021 - FeFi - Feministi\u010dni filmski festival","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fefi.si\/en\/program-2021\/now\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Now! 2021 - FeFi - Feministi\u010dni filmski festival","og_url":"https:\/\/fefi.si\/en\/program-2021\/now\/","og_site_name":"FeFi - Feministi\u010dni filmski festival","article_modified_time":"2022-03-07T08:21:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fefi.si\/en\/program-2021\/now\/","url":"https:\/\/fefi.si\/en\/program-2021\/now\/","name":"Now! 2021 - FeFi - Feministi\u010dni filmski festival","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fefi.si\/en\/#website"},"datePublished":"2021-02-22T20:00:52+00:00","dateModified":"2022-03-07T08:21:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fefi.si\/en\/program-2021\/now\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fefi.si\/en\/program-2021\/now\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fefi.si\/en\/program-2021\/now\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fefi.si\/en\/home-2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Program 2021","item":"https:\/\/fefi.si\/en\/program-2021\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Now! 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fefi.si\/en\/#website","url":"https:\/\/fefi.si\/en\/","name":"FeFi - Feministi\u010dni filmski festival","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fefi.si\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fefi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fefi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fefi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fefi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fefi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=365"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/fefi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":562,"href":"https:\/\/fefi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/365\/revisions\/562"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fefi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fefi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}